[サービス利用規定の改訂] Amazon側のシステムで禁止商品の決済にAmazon Payを利用できなくする、ということですか？

いいえ、Amazon側では禁止商品についてAmazonPayを利用できなくする処置を施すことはできません。したがって、各販売事業者様において、該当商品を削除していただくか、もしくは該当商品に対してAmazon Payボタンを非表示にしていただく必要があります。